Stadtführungen – City tours – Byture – Stadsrundturer

Die Stadtführungen finden grundsätzlich immer am ersten Samstag eines Monats (von Mai bis Oktober) statt. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr vor der Vicelinkirche, Abweichungen siehe unten. Die Rundgänge durch die Innenstadt dauern in der Regel zwei Stunden – und sind kostenlos. Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 30.

Die im Jahr 2025 geplanten Termine:
07. Juni
05. Juli
02. August
06. September
04. Oktober (Treffpunkt an der Anscharkirche)

Zudem sind „Themen-Stadtführungen“ vorgesehen:

17. Mai: Grüne Route (Treffpunkt an der Papierfabrik)
21. Juni: Frauen aus der Stadtgeschichte
19. Juli: Industriekultur
23. August: Auf den Spuren von Vicelin
14. September: Tag des offenen Denkmals (Treffpunkt vor dem Alten Rathaus)
21. September: Hindernisfreie Stadtführung (Treffpunkt vor dem Museum Tuch + Technik)
27. September: Tag der Industriekultur (Details folgen)
28. September: Tag der Industriekultur (Details folgen)

Individuelle Stadtführungen

Auf Wunsch und nach Rücksprache gibt es besondere Führungen für Kinder, themenbezogene Führungen, z. B. Stolpersteine, Frauen in Neumünster, Industriekultur, auf den Spuren von Fallada, auf den Spuren Caspar von Salderns (im Kostüm), im Grünen durch die Stadt, Wasser in Neumünster sowie Stadtführungen op Platt, auf Englisch oder Schwedisch.

Zu einer individuellen Stadtführung (nicht kostenlos!) müssen sich Interessenten anmelden bei:
Urte Grode
Koordinatorin der Stadtführer/-innen
Telefon 04321 51331

City tours

The city tours always take place on the first Saturday of the month (from May to October). The meeting point is at 10:00 a.m. in front of the Vicelin Church. The tours through the city centre usually last two hours - and are free of charge. The maximum number of participants is 30.

The dates planned for 2025:
07 June
05 July
02 August
06 September
04 October (meeting point in front of the Anscharkirche)

There are also plans for ‘themed city tours’:

17 May: Grüne Route (meeting point in front of the Papierfabrik)
21 June: Frauen aus der Stadtgeschichte
19 July: Industriekultur
23 August: Auf den Spuren von Vicelin
14 September: Tag des offenen Denkmals (meeting point in front of the Altes Rathaus)
21 September: Hindernisfreie Stadtführung (meeting point in front of the Museum Tuch + Technik)
27. September: Tag der Industriekultur
28. September: Tag der Industriekultur

Individual city tours:
On request and after consultation, there are special tours for children, themed tours, e.g. stumbling blocks, women in Neumünster, industrial culture, in the footsteps of Fallada, in the footsteps of Caspar von Saldern (in costume), in the countryside through the city, water in Neumünster, as well as city tours in local dialect, English or Swedish.

Interested parties must register for an individual city tour (not free of charge!):
Urte Grode
Coordinator of the city guides
Phone 04321 51331

Ture i byen

Byvandringerne finder altid sted den første lørdag i måneden (fra maj til oktober). Mødestedet er kl. 10.00 foran Vicelin-kirken. Turene gennem byens centrum varer normalt to timer - og er gratis. Det maksimale antal deltagere er 30. De

planlagte datoer for 2025:
07. juni
05. juli
02. august
06. september
04. oktober (Anscharkirche)

Der er også planer om »tematiserede byvandringer«:

17. maj: Grüne Route
21. juni: Frauen aus der Stadtgeschichte
17. juli: Industriekultur
23. august: Auf den Spuren von Vicelin
14. september: Tag des offenen Denkmals
21. september: Hindernisfreie Stadtführung
27. september: Tag der Industriekultur
28. september: Tag der Industriekultur

Individuelle byrundture:
På forespørgsel og efter aftale er der særlige ture for børn, tematiske ture, f.eks. snublesten, kvinder i Neumünster, industrikultur, i Falladas fodspor, i Caspar von Saldners fodspor (i kostume), på landet gennem byen, vand i Neumünster, samt byture på plattysk, engelsk eller svensk.

Interesserede skal tilmelde sig en individuel byrundtur (ikke gratis!):
Urte Grode
Koordinator for byguiderne
Telefon 04321 51331

Stadsrundturer

Stadsrundturerna äger alltid rum den första lördagen i månaden (från maj till oktober). Mötesplatsen är kl. 10.00 framför Vicelin-kyrkan. Turerna genom stadens centrum varar vanligtvis i två timmar - och är kostnadsfria. Det maximala antalet deltagare är 30.

Planerade datum för 2025:
07 juni
05 juli
02 augusti
06 september
04 oktober

Det finns också planer på ”tematiska stadsvandringar”:

17. maj: Grüne Route
21. juni: Frauen aus der Stadtgeschichte
19. juli: Industriekultur
23. augusti: Auf den Spuren von Vicelin
14. september: Tag des offenen Denkmals
21. september: Hindernisfreie Stadtführung
27. september: Tag der Industriekultur
28. september: Tag der Industriekultur

På begäran och efter samråd anordnas särskilda turer för barn, tematurer, t.ex. snubbelstenar, kvinnor i Neumünster, industrikultur, i Falladas fotspår, i Caspar von Salderns fotspår (i kostym), på landet genom staden, vatten i Neumünster, samt stadsvandringar på lokal dialekt, engelska eller svenska.

Intresserade måste anmäla sig till en individuell stadsrundtur (inte gratis!):
Urte Grode
Samordnare av stadsguiderna
Telefon 04321 51331